Aiuto svizzero alla montagna
Dal 1943 Aiuto svizzero alla montagna aiuta le persone che vivono nelle montagne svizzere. Sostiene progetti che creano posti di lavoro e valore aggiunto nel territorio montano. In questo modo contrastiamo l’esodo e garantiamo che le regioni di montagna rimangano attive anche in futuro. Siamo felici di sostenere la causa dell’aiuto alla montagna con il nostro contributo.
Nell’ambito della nostra tradizionale festa di Natale al Lüssihof, mettiamo all’asta tutti i regali di Natale che riceviamo da banche deposito, società di gestione di fondi, partner e clienti. I nostri collaboratori fanno generose offerte su vino, «Basler Läckerli», panettone, prosecco, coperte, ombrelli, calendari, miele e molto altro. L’asta di dicembre 2025 ha raccolto 12’000 CHF. I membri della direzione Maurice Pedergnana, Timo Dainese, Michel Schoch, Cyrill von Burg e Alfred Künzle hanno poi raddoppiato questa cifra, portandola a 24’000 CHF. La donazione è stata suddivisa equamente tra l’Aiuto svizzero alla montagna, il Soccorso d’emergenza di Zugo e la Cassetta postale di Natale.
Con una parte della nostra donazione sosteniamo una giovane coppia di contadini di montagna del Canton Nidvaldo che ha rilevato una tradizionale azienda agricola di montagna dopo la morte improvvisa dello zio. L’azienda agricola, con vista sul Lago dei Quattro Cantoni, era stata precedentemente gestita dalla terza generazione, ma poiché per lungo tempo non era stato chiaro chi l’avrebbe presa in carico, gli investimenti urgenti erano stati rinviati per anni.
Nonostante la grave perdita, il nipote e sua moglie hanno deciso consapevolmente di continuare a gestire l’azienda agricola e preservare la tradizione di famiglia. Entrambi lavorano e affrontano con grande dedizione le sfide legate all’acquisizione. La casa è a malapena abitabile e la stalla non è più conforme alle attuali normative sulla protezione degli animali.
Dopo aver rilevato l’azienda, i contadini di montagna sono passati dall’allevamento di bovini da latte a quello di bovini da carne e hanno costruito una stalla temporanea. Questa soluzione consente loro di conciliare attività agricola e attività principale, ma è adatta solo a un numero limitato di animali e richiede molto lavoro manuale. È quindi necessaria una ristrutturazione completa della stalla, con un recinto esterno, un’area di riposo e un’area di alimentazione. È inoltre previsto un impianto solare sul tetto della stalla.
Poiché la ristrutturazione dell’abitazione si è rivelata finanziariamente irrealizzabile, la coppia sta progettando di costruirne una nuova. Nonostante un’attenta pianificazione, le loro risorse finanziarie sono esaurite. Con il sostegno dell’Aiuto svizzero alla montagna, i giovani contadini di montagna potranno effettuare gli investimenti necessari e garantire un futuro sostenibile all’azienda agricola.
Ulteriori informazioni sono disponibili su: berghilfe.ch